Par Gabriel Chamé Buendia
Gabriel Chamé Buendia
J'aime les plaisanteries, les intrigues comiques et parodiées, l’humour et les calembours. J’aime Shakespeare. Depuis toujours, ma force créatrice c’est le clown et ces dernières années mon travail a été de revisiter les grands textes shakespeariens (Othelo, Macbeth, Le Roi Lear, ...) Après le succès d’Othelo avec ma compagnie argentine, j’ai décidé de monter un laboratoire de recherche et d’échange avec des acteurs français pour revisiter et mettre en scène «Cymbeline ». Dans la continuité de mon travail cette pièce intègrera la clownerie comme une force de langage corporel tout en respectant le texte et la tension dramatique.
En référence à la célèbre phrase de Comme il vous plaira « Le monde entier est un théâtre, et tout le monde, hommes et femmes y sont acteurs » tout se passe sur scène à la vue du public, toutes les transformations, les changements de costumes et de personnages : Le théâtre est dans le théâtre. Le clown à la manière d’un monsieur Loyal nous amène à démasquer les situations où l’on se trouve dans le théâtre de celles où l’on est engagé dans l'histoire, comme une distanciation brechtienne.
Les comédiens sont entrainés au jeu du clown, au jeu physique, au burlesque. Les images du texte sont jouées d’une façon visuelle et corporelle, de manière ludique.
Curriculum vitae
Comédien metteur en scène
Entre 1978 et 1984 il se forme en tant qu'acteur et assistant mise en scène au sein de
la "Compagnie Argentine de Mimo" dirigée par Ángel Elizondo, disciple d'Étienne
Decroux.
Sept de ces spectacles seront censurés par la dictature militaire en Argentine.
Il fonde ensuite la compagnie "El Clu del Claun", où il travaille également en tant
qu'acteur entre 1985 et 1990; La compagnie fera découvrir au public ibéro-américain
une nouvelle vision esthétique du clown à travers sept spectacles et de nombreuses
tournées en Amérique latine et en Espagne.
Depuis 1990 Gabriel Chamé Buendia étend son travail en Europe en développant la
recherche théâtrale en tant qu'acteur, metteur en scène et pédagogue. Il enseigne en
Espagne, en France et en Allemagne notamment à l'Ecole Nationale du Cirque de
Rosny, au Samovar et à la Cascade. Il fonde en 2006, l'école de théâtre Chamé & Gené
Etudes Théâtrales à Madrid.
En Création
Cymbeline, W. Shakespeare, mise en scène et adaptation, France.
Le Roi Lear, W. Shakespeare, mise en scène et adaptation, Argentine.
Metteur en scène & comédien
• Othelo, W. Shakespeare
Mise en scène & adaptation française, Comédie de Saint-Etienne, (2016-2017).
• Triiio ou 152 années d'expérience
Avec Alain Reynaud & Heinzi Lorenzen, Les Nouveaux Nez (2016-2017).
• Othelo, W. Shakespeare
Mise en scène et adaptation argentine (2013-2015).
• Arriver Pour Partir, Solo clown burlesque contemporain.
Mise en scène Alain Gautré / Gabriel Chamé
Théâtre Timbre4, Paseo La Plaza, Buenos Aires, Festival d'Avignon (2005-2015).
• Last Call, auteur & comédien.
Mise en Scène Alain Gautré / Gabriel Chamé, Theatre Nacional Cervantes,
Argentine (2014-2015).
• Storm, Cirque Imaginaire, cirque contemporain tournée espagnole (2011-2012).
• Conte d'Hiver, W. Shakespeare
Mise en scène Lilo Baur. Co-production Théâtre de la Ville & Théâtre Vidy, Lausanne (2009-2010).
• Quidam, Cirque du Soleil, Clown (1999-2004).
• Trilogie de la Villégiature, Carlo Goldoni
Mise en scène Daniel Suárez Marzal.
• Ubu Roi, Alfred Jarry, Comecon Théâtre, Cologne, Allemagne (1991).
• Une Saison En Enfer, Arthur Rimbaud, Centre Georges Pompidou (1991).
• Les Bonnes, Jean Genet.
• Les Deux Gentilshommes de Vérone, W. Shakespeare.
• L'Oiseau Vert, Carlo Gozzi.
• Peine d'Amour Perdue, W. Shakespeare.
• …etc
Au cinéma, à la télévision, il joue dans :
"8 Citas" Espagne / "Igualita a mi" Adrian Suar, Argentine / "Muertos de amor"
Espagne / "La montaña rusa" Espagne / "Impares" Espagne Televisión antena 3 /
"Mortadelo y Filemon" Javier Fesser, Espagne.
" Chaque artiste arrive dans son bon moment de travail, à un moment de création , je pense qu'il arrive à avoir une capacité de transmission en dehors de la pensée. Pour moi l’intérêt est là, une rencontre de pureté avec les gens. Une manière de voir le monde autrement et d'aider le monde à voir les choses d'une autre façon, sans sortir des problèmes humains de tous les jours..C'est une solution à rien du tout, mais c'est le vrai plaisir d'être à côté en essayant de s'approcher de la beauté."
" Tout ce que l'on peut raconter, même de l’ordre du tragique , c'est toujours avec ce language comique que je m’exprime, que l'on peut dire quelque-chose. Et pour moi ce qui donne un côté poétique c’est cette relation entre l'humour et le tragique."